Перейти до змісту
Gavelurimoкалендар травника

вересень — лютий

Осінь і зима: час банок, термосів і власних зборів

Свіжих трав майже не лишається, зате на полиці стоїть усе, що ви висушили за літо. Тепер найцікавіше — змішувати, томити в термосі й розтягнути запаси до першої весняної кропиви.

Скляна чашка бурштинового трав’яного чаю на блюдці
Два стиглі плоди шипшини на колючій гілці
Плід готовий, коли він рівно червоний і трохи пружинить під пальцем.

вересень — жовтень

Шипшина після першого приморозку

Легкий морозець робить м’якоть шипшини солодшою, а шкірку — тоншою. Збираємо щільні плоди без чорних плям, сушимо цілими при 50–60 °C у духовці з прочиненими дверцятами, доки вони не застукають, як горіхи.

Для термоса: 20 плодів злегка роздавити качалкою, залити 700 мл води 90 °C і залишити на 6–8 годин. Процідити крізь складену вдвоє марлю — так усі ворсинки залишаться на тканині, а не в горлі.

20 плодів / 700 мл90 °C6–8 год

жовтень

Корінь кульбаби: від грядки до сковорідки

Коли розетка листя жовтіє, корінь кульбаби найщільніший і найсолодший. Викопуємо з власного городу, миємо щіткою, ріжемо на кружальця завтовшки з олівець і сушимо. Потім підсмажуємо на сухій сковорідці до кольору лісового горіха.

Чайна ложка смаженого кореня на 250 мл окропу, варити на слабкому вогні 5 хвилин. Смак — карамель, печений хліб і легка гірчинка.

  1. 1

    Викопати після перших холодних ночей.

  2. 2

    Висушити кружальця при 45 °C до ламкості.

  3. 3

    Підсмажити 8–10 хвилин, постійно помішуючи.

  4. 4

    Зберігати у скляній банці не довше трьох місяців.

листопад

Полиця з банками: як не втратити аромат

Пучки, що висять під стелею, гарно виглядають, але на кухні збирають пил і запахи. Коли трава висохла, ми знімаємо її, обриваємо листя й квіти зі стебел і пересипаємо в скляні банки з щільними кришками.

На кожній банці — назва, місце й дата збору. Подрібнюємо траву лише перед заварюванням: ціле листя тримає аромат удвічі довше.

Перев’язаний пучок сушеної материнки

грудень · зимовий збір

Збір «Полиця» для довгого вечора

Склад на одну банку 0,5 л

  • липовий цвіт4 частини
  • материнка2 частини
  • меліса2 частини
  • чебрець1 частина
  • сушена яблучна шкірка1 частина
Кухоль із настоєм свіжого листя меліси

Меліса в зборі пом’якшує пряність материнки.

3 г

суміші на 400 мл води 95 °C, 7 хвилин під рушником

план на зиму

Як розтягнути запаси до березня

Орієнтовна потреба в сушених травах на зиму для однієї людини
ТраваЧашок на тижденьЗапас на 5 місяцівЩо слабшає першим
липа4≈ 200 гмедовий аромат
м’ята3≈ 90 гпрохолода
шипшина2 термоси≈ 1 кгкислинка
материнка2≈ 100 гпряність

Цифри орієнтовні: усе залежить від того, наскільки міцні чашки ви любите.

Зимові прикмети, що трава вже не та

КолірЗелене листя стало сірим чи бурим — аромату майже не лишилося.

ЗапахРозтерта між пальцями трава пахне сіном, а не собою — час оновити запас.

Читайте далі